投げかける
なげかける
verb (ichidan)
to pose (a question); to cast (a glance, a shadow); to throw at
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 投げかける | 投げかけない |
| Present polite | 投げかけます | 投げかけません |
| Past | 投げかけた | 投げかけなかった |
| Past polite | 投げかけました | 投げかけませんでした |
| て form | 投げかけて | 投げかけなくて |
| ている present | 投げかけている | 投げかけていない |
| ている polite | 投げかけています | 投げかけていません |
| ている past | 投げかけていた | 投げかけていなかった |
| ている past polite | 投げかけていました | 投げかけていませんでした |
| Conditional ば | 投げかければ | 投げかけなければ |
| Conditional たら | 投げかけたら | 投げかけなかったら |
| Volitional | 投げかけよう | — |
| Volitional polite | 投げかけましょう | — |
| Potential | 投げかけられる | 投げかけられない |
| Passive | 投げかけられる | 投げかけられない |
| Causative | 投げかけさせる | 投げかけさせない |
| Imperative | 投げかけろ | 投げかけるな |
1.
to pose (a question, an issue); to direct toward
Figurative use: to direct a question, doubt, or topic at someone or at the public. The most common modern usage.
2.
to cast (a glance, a smile, a shadow)
To send out something intangible — a look, expression, or light/shadow — in a particular direction.
3.
to throw toward; to hurl at
Literal sense: to throw an object in someone's direction. Less common than the figurative senses in modern usage.
Compound of 投げる (to throw) + かける (to direct toward, to apply). Modern usage is dominated by the figurative senses (questions, glances, shadows) — the literal throwing sense is now uncommon and 投げつける is more idiomatic for hostile throwing.
Transitivity
Transitive. The target takes に, the object takes を:
Common collocations
- 疑問を投げかける: to raise a question
- 質問を投げかける: to pose a question
- 問題を投げかける: to raise an issue
- 視線を投げかける: to cast a glance
- 影を投げかける: to cast a shadow