来 店 客

らいてんきゃく

noun

customer visiting a store; store visitor

1. customer visiting a store; store visitor; walk-in customer

A customer who comes to a shop or restaurant in person, as distinct from one who orders online or by phone. Retail and marketing vocabulary, common in sales reports.

来店客(らいてんきゃく)が減(へ)っている。

The number of customers coming to the store is falling.

週末(しゅうまつ)の来店客(らいてんきゃく)は平日(へいじつ)の二倍(にばい)になる。

Weekend store traffic is double that of weekdays.

新(あたら)しいキャンペーンのおかげで、来店客(らいてんきゃく)の数(かず)が大(おお)きく伸(の)びた。

Thanks to the new campaign, the number of store visitors grew substantially.

来店客(らいてんきゃく)へのアンケートから、品(しな)ぞろえへの不満(ふまん)が分(わ)かった。

A survey of store visitors revealed dissatisfaction with the product selection.

From 来店(らいてん) (coming to a store) plus 客(きゃく) (customer). Written and business-flavored; in conversation people say お客(きゃく)さん.

Common collocations

来店客(らいてんきゃく)数(すう): number of store visitors
来店客(らいてんきゃく)が増(ふ)える／減(へ)る: for store traffic to rise / fall
来店客(らいてんきゃく)に対応(たいおう)する: to serve customers in the store

Similar words

利用者(りようしゃ): user — for services and facilities rather than shops
来場者(らいじょうしゃ): attendee — for events and venues, not stores

Related Words

Compare: 利用者(りようしゃ) (user)

Compare: 来場者(らいじょうしゃ) (attendee)

general

Added 2026.7.28 21:21 · Revised 2026.9.2 13:02

30000/30194_raitenkyaku