写経
しゃきょう
noun; verb (suru)
copying sutras by hand
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 写経する | 写経しない |
| Present polite | 写経します | 写経しません |
| Past | 写経した | 写経しなかった |
| Past polite | 写経しました | 写経しませんでした |
| て form | 写経して | 写経しなくて |
| ている present | 写経している | 写経していない |
| ている polite | 写経しています | 写経していません |
| ている past | 写経していた | 写経していなかった |
| ている past polite | 写経していました | 写経していませんでした |
| Conditional ば | 写経すれば | 写経しなければ |
| Conditional たら | 写経したら | 写経しなかったら |
| Volitional | 写経しよう | — |
| Volitional polite | 写経しましょう | — |
| Potential | 写経できる | 写経できない |
| Passive | 写経される | 写経されない |
| Causative | 写経させる | 写経させない |
| Imperative | 写経しろ | 写経するな |
1.
copying sutras by hand; a hand-copied sutra
Copying a Buddhist sutra character by character with a brush, as an act of devotion or meditation. Many temples offer it to visitors, most often with the short Heart Sutra; the word also names the copy itself.
Once the way sutras were spread before printing, it is now chiefly a practice: the copier traces or copies a model in ink, often writes a wish at the end, and dedicates the sheet to the temple (奉納).
Common collocations
- 写経体験: a sutra-copying session for visitors
- 写経を奉納する: to dedicate a copied sutra to a temple
- 般若心経を写経する: to copy the Heart Sutra