つまらない

i-adjective

boring, dull

1. boring, dull

Not interesting or engaging.

この映画(えいが)はつまらない。

This movie is boring.

つまらない仕事(しごと)ですね。

This is tedious work.

この本(ほん)はつまらなかったです。

This book was boring.

つまらない話(はなし)で眠(ねむ)くなりました。

The boring talk made me sleepy.

あの授業(じゅぎょう)はつまらなくて、いつも寝(ね)てしまいます。もっと面白(おもしろ)い先生(せんせい)がいいです。

That class is so boring, I always fall asleep. I wish we had a more interesting teacher.

2. trivial, worthless

Of little importance or value.

つまらないものですが。

It's nothing special, but...

Humble expression when giving gifts

つまらないものですが、どうぞ。

It's nothing special, but please accept it.

Humble expression when giving gifts

そんなつまらないことで怒(おこ)らないで。

Don't get angry over such a trivial matter.

つまらないことを言(い)うな。

Don't say worthless things.

つまらないことで時間(じかん)を無駄(むだ)にしないでください。もっと大切(たいせつ)なことがあるでしょう。

Please don't waste time on trivial things. There must be more important things to do.

つまらない is an i-adjective with two main meanings: boring/dull and trivial/worthless.

FORMS:

Adverb: つまらなく
Past: つまらなかった

MEANINGS:
1. Boring/dull: この映画(えいが)はつまらない (This movie is boring)
2. Trivial/worthless: つまらないことで怒(おこ)る (get angry over trivial things)

CULTURAL EXPRESSION:
「つまらないものですが」(It's nothing special, but...) is a humble phrase used when giving gifts. It doesn't literally mean the gift is boring.

CONTRAST:

面白(おもしろ)い: interesting, fun (antonym)
退屈(たいくつ)な: boring (na-adjective, more formal)

つまらない

Related Words