履(は)く

はく
verb (godan)
to put on (lower body)
他動詞 transitiveaction
See also: 吐(は)く (exhale, vomit), 掃(は)く (sweep)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present履(は)く履(は)かない
Present polite履(は)きます履(は)きません
Past履(は)いた履(は)かなかった
Past polite履(は)きました履(は)きませんでした
て form履(は)いて履(は)かなくて
ている present履(は)いている履(は)いていない
ている polite履(は)いています履(は)いていません
ている past履(は)いていた履(は)いていなかった
ている past polite履(は)いていました履(は)いていませんでした
Conditional ば履(は)けば履(は)かなければ
Conditional たら履(は)いたら履(は)かなかったら
Volitional履(は)こう—
Volitional polite履(は)きましょう—
Potential履(は)ける履(は)けない
Passive履(は)かれる履(は)かれない
Causative履(は)かせる履(は)かせない
Imperative履(は)け履(は)くな
1. to put on (shoes, pants, skirts)
To wear items on the lower body and feet—shoes, pants, skirts, socks. Different from 着(き)る which is for upper body clothing.
靴(くつ)を履(は)いてください。
Please put on your shoes.
今日(きょう)はスカートを履(は)きます。
I'm wearing a skirt today.
新(あたら)しい靴(くつ)を履(は)いている。
I'm wearing new shoes.
雨(あめ)の日(ひ)は長(なが)い靴(くつ)を履(は)いて、足(あし)が濡(ぬ)れないようにしています。
On rainy days, I wear tall boots so my feet don't get wet.
会社(かいしゃ)に行(い)くときは黒(くろ)い靴(くつ)を履(は)きますが、休(やす)みの日(ひ)はジーンズを履(は)いて白(しろ)い靴(くつ)で出(で)かけます。
When I go to work, I wear black shoes, but on my days off I wear jeans and go out in white shoes.

Transitivity: 他動詞(たどうし) (transitive). No pair verb. Pattern: Xを履(は)く (put on X [lower body]).

Aspect: ている indicates resulting state. 履(は)いている = 'is wearing' (on legs/feet).

Common patterns

Clothing verbs: 着(き)る (torso), 履(は)く (legs/feet), かぶる (head). Opposite: 脱(ぬ)ぐ (take off).

Related Words

See also: 着(き)る
See also: 脱(ぬ)ぐ
See also: かぶる
basic
Added 2026.1.7 21:39 · Revised 2026.9.28 22:59
00500/00700_haku