時 刻 表(じこくひょう)

じこくひょう

noun

timetable

1. timetable, schedule

A published list of arrival and departure times for trains, buses, or other transportation.

時刻表(じこくひょう)を見(み)てください。

Please look at the timetable.

時刻表(じこくひょう)は駅(えき)にあります。

The timetable is at the station.

バスの時刻表(じこくひょう)を調(しら)べました。

I checked the bus timetable.

時刻表(じこくひょう)によると、次(つぎ)の電車(でんしゃ)は十(じゅう)分(ぷん)後(ご)に来(き)ます。

According to the timetable, the next train arrives in ten minutes.

時刻表(じこくひょう)が変(か)わったので、新(あたら)しいものをダウンロードしてください。

The timetable has changed, so please download the new one.

時刻表(じこくひょう) combines 時刻(じこく) (time) and 表(ひょう) (table/chart).

COMMON EXPRESSIONS:

時刻表(じこくひょう)を調(しら)べる: to check the timetable
時刻表(じこくひょう)通(どお)り: on schedule, as per timetable
時刻表(じこくひょう)が変(か)わる: the timetable changes

CULTURAL NOTE:
Japanese trains are famous for running precisely on schedule, making timetables very reliable. Delays of even one minute are announced.

MODERN USAGE:
Apps like 乗換案内(のりかえあんない) (transfer guide) have largely replaced paper timetables. The term still applies to digital schedules.

ダイヤ: train schedule (from "diagram")
スケジュール: schedule (general)

core

Added 2026.1.7 21:50 · Revised 2026.2.22 12:25

01000/01031_jikokuhyou