渦(うず)

うず
noun
whirlpool, vortex, swirl
geography
1. whirlpool, vortex
A spiral movement of water or air.
渦(うず)に巻(ま)き込(こ)まれた。
I got caught in a whirlpool.
強(つよ)い渦(うず)が発生(はっせい)した。
A strong whirlpool formed.
台風(たいふう)の渦(うず)が見(み)える。
You can see the vortex of the typhoon.
水(みず)が渦(うず)を巻(ま)いている。
The water is swirling.
鳴門(なると)の渦潮(うずしお)を見(み)た。
I saw the Naruto whirlpools.
2. swirl, spiral
A spiral pattern or movement.
渦(うず)巻(ま)き模様(もよう)。
A spiral pattern.
渦(うず)巻(ま)き状(じょう)に回(まわ)っている。
It's spinning in a spiral shape.
銀河(ぎんが)が渦(うず)を描(えが)いている。
The galaxy forms a spiral.
煙(けむり)が渦(うず)を巻(ま)いて上(のぼ)った。
The smoke rose in spirals.
空気(くうき)が渦(うず)を巻(ま)いた。
The air swirled.
3. turmoil, midst
Figuratively, being caught up in something.
戦争(せんそう)の渦(うず)の中(なか)にいた。
I was in the midst of war.
Figurative usage
紛争(ふんそう)の渦(うず)に巻(ま)き込(こ)まれた。
I got caught up in the turmoil of conflict.
感情(かんじょう)の渦(うず)の中(なか)にいた。
I was in the midst of emotional turmoil.
混乱(こんらん)の渦(うず)に陥(おちい)った。
I fell into a whirlpool of confusion.
噂(うわさ)の渦(うず)の中心(ちゅうしん)にいる。
I'm at the center of the rumor mill.

渦(うず) refers to a whirlpool, vortex, or spiral — both literally (water, air) and figuratively (turmoil, chaos). It is used frequently in figurative expressions describing being caught up in events.

Common patterns

Usage

Often paired with abstract nouns to express turmoil:

Compounds

core
Added 2026.1.9 21:30 · Revised 2026.9.2 11:55
01500/01859_uzu