世話(せわ)

せわ
noun (verbal)
care, looking after, help
See also: 世話(せわ)する (verb form)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present世話(せわ)する世話(せわ)しない
Present polite世話(せわ)します世話(せわ)しません
Past世話(せわ)した世話(せわ)しなかった
Past polite世話(せわ)しました世話(せわ)しませんでした
て form世話(せわ)して世話(せわ)しなくて
ている present世話(せわ)している世話(せわ)していない
ている polite世話(せわ)しています世話(せわ)していません
ている past世話(せわ)していた世話(せわ)していなかった
ている past polite世話(せわ)していました世話(せわ)していませんでした
Conditional ば世話(せわ)すれば世話(せわ)しなければ
Conditional たら世話(せわ)したら世話(せわ)しなかったら
Volitional世話(せわ)しよう—
Volitional polite世話(せわ)しましょう—
Potential世話(せわ)できる世話(せわ)できない
Passive世話(せわ)される世話(せわ)されない
Causative世話(せわ)させる世話(せわ)させない
Imperative世話(せわ)しろ世話(せわ)するな
1. care, looking after
Taking care of someone or something.
子供(こども)の世話(せわ)をする。
To look after children.
ペットの世話(せわ)は毎日(まいにち)大変(たいへん)だ。
Taking care of a pet is a lot of work every day.
入院(にゅういん)中(ちゅう)、看護師(かんごし)さんにとても世話(せわ)になった。
During my hospitalization, the nurses took great care of me.
祖母(そぼ)の世話(せわ)をするために、毎週(まいしゅう)実家(じっか)に通(かよ)っている。
I go to my parents' house every week to take care of my grandmother.
2. help, assistance
Providing aid or support to someone.
お世話(せわ)になりました。
Thank you for your help. / I'm grateful for your care.
Common polite expression
就職(しゅうしょく)のとき、先生(せんせい)にお世話(せわ)になった。
I received help from my teacher when finding a job.
入院(にゅういん)中(ちゅう)、看護師(かんごし)さんにとても世話(せわ)になった。
During my hospitalization, the nurses took great care of me.

世話(せわ) means care, assistance, or looking after someone/something.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • No standard intransitive pair
  • Pattern: [noun]を世話(せわ)する

GRAMMAR:
Used as a noun or with する (世話(せわ)する = to take care of).

KEY EXPRESSIONS:

  • 世話(せわ)をする: to take care of, to look after
  • お世話(せわ)になる: to receive someone's help/care (polite)
  • お世話(せわ)になりました: Thank you for your help (past)
  • 世話(せわ)を焼(や)く: to meddle, to be overly helpful
  • 世話(せわ)が焼(や)ける: to be troublesome, high-maintenance

COMMON COLLOCATIONS:

  • 子供(こども)の世話(せわ): childcare
  • ペットの世話(せわ): pet care
  • 介護(かいご)の世話(せわ): nursing care

BUSINESS USAGE:
お世話(せわ)になっております is a standard business greeting meaning "Thank you for your continued support."

RELATED:

  • 面倒(めんどう)を見(み)る: to look after, take care of
  • 介護(かいご): nursing care (elderly/disabled)
general
Added 2026.1.9 21:23 · Revised 2026.4.10 15:55
02000/02088_sewa