恐(おそ)ろしい

おそろしい
i-adjective
frightening, terrible
1. frightening, terrifying
Causing fear.
恐(おそ)ろしい夢(ゆめ)を見(み)た。
I had a frightening dream.
恐(おそ)ろしい顔(かお)をしている。
He has a frightening face.
一人(ひとり)で夜道(よみち)を歩(ある)くのは恐(おそ)ろしい。
Walking alone on a dark road at night is frightening.
2. terrible, awful
Extremely bad or serious.
恐(おそ)ろしい事故(じこ)だった。
It was a terrible accident.
恐(おそ)ろしい被害(ひがい)が出(で)た。
There was terrible damage.
台風(たいふう)の恐(おそ)ろしさを知(し)った。
I learned the terrible power of a typhoon.
3. amazing, incredible
Extraordinary (colloquial intensifier).
恐(おそ)ろしいスピードで走(はし)る。
To run at an incredible speed.
恐(おそ)ろしく高(たか)い。
It's incredibly expensive.
彼女(かのじょ)は恐(おそ)ろしいほどの記憶力(きおくりょく)を持(も)っている。
She has an incredible memory.

恐(おそ)ろしい is an i-adjective meaning frightening or terrible, stronger than 怖(こわ)い.

FORMS:

  • Adverbial: 恐(おそ)ろしく
  • Noun form: 恐(おそ)ろしさ (terribleness)

INTENSIFIER USE:

恐(おそ)ろしく + adjective/adverb means 'terribly, incredibly':

  • 恐(おそ)ろしく速(はや)い: terribly fast
  • 恐(おそ)ろしく高(たか)い: incredibly expensive

SIMILAR WORDS:

  • 怖(こわ)い: scary, afraid (more common in daily speech)
  • 恐怖(きょうふ): fear, terror (noun)
  • 物(もの)凄(すご)い: tremendous, incredible

NOTE:
In colloquial use, 恐(おそ)ろしい can express amazement at something extreme, not necessarily fear.

general
Added 2026.1.9 17:23 · Revised 2026.2.23 9:17
02000/02338_osoroshii