取り上げる
とりあげる
verb (ichidan)
to pick up, to take away, to take up (a topic), to deliver (a baby)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 取り上げる | 取り上げない |
| Present polite | 取り上げます | 取り上げません |
| Past | 取り上げた | 取り上げなかった |
| Past polite | 取り上げました | 取り上げませんでした |
| て form | 取り上げて | 取り上げなくて |
| ている present | 取り上げている | 取り上げていない |
| ている polite | 取り上げています | 取り上げていません |
| ている past | 取り上げていた | 取り上げていなかった |
| ている past polite | 取り上げていました | 取り上げていませんでした |
| Conditional ば | 取り上げれば | 取り上げなければ |
| Conditional たら | 取り上げたら | 取り上げなかったら |
| Volitional | 取り上げよう | — |
| Volitional polite | 取り上げましょう | — |
| Potential | 取り上げられる | 取り上げられない |
| Passive | 取り上げられる | 取り上げられない |
| Causative | 取り上げさせる | 取り上げさせない |
| Imperative | 取り上げろ | 取り上げるな |
1.
to take up, to pick up, to deliver (a baby)
To lift or grab something; also used for delivering a baby (obstetrics).
2.
to take away, to confiscate
To remove something from someone's possession.
3.
to take up (a topic), to deal with
To address or discuss a subject.
取り上げる is a compound verb meaning to pick up, confiscate, or take up (a topic).
Transitivity
Usage
赤ちゃんを取り上げる is what the midwife or doctor does at a birth. The passive 取り上げられる (to be featured, to be covered) is very common for media coverage.
Watch out
For answering a phone call, the everyday phrase is 電話に出る; 受話器を取り上げる describes the physical act of lifting the receiver and is mostly found in narrative writing.