()()げる

とりあげる
ichidan verb
to take up, to pick up
Conjugation
AffirmativeNegative
Present()()げる()()げない
Present polite()()げます()()げません
Past()()げた()()げなかった
Past polite()()げました()()げませんでした
て form()()げて()()げなくて
ている present()()げている()()げていない
ている polite()()げています()()げていません
ている past()()げていた()()げていなかった
ている past polite()()げていました()()げていませんでした
Conditional ば()()げれば()()げなければ
Conditional たら()()げたら()()げなかったら
Volitional()()げよう
Volitional polite()()げましょう
Potential()()げられる()()げられない
Passive()()げられる()()げられない
Causative()()げさせる()()げさせない
Imperative()()げろ()()げるな
1. to take up, to pick up
To lift or grab something.
電話(でんわ)()()げる。
To pick up the phone.
()ちたペン()()げた。
I picked up the dropped pen.
(あか)ちゃん()()げる。
To deliver a baby.
受話器(じゅわき)()()げた。
I picked up the receiver.
I picked up the book that had fallen on the floor and put it back on the shelf.
2. to take away, to confiscate
To remove something from someone's possession.
免許(めんきょ)()()げられた。
My license was confiscated.
()から()()げられた。
It was taken from my hands.
権利(けんり)()()げる。
To revoke rights.
おもちゃ(おもちゃ)()()げられた。
My toy was confiscated.
財産(ざいさん)()()げられた。
My property was seized.
3. to take up (a topic), to deal with
To address or discuss a subject.
ニュース()()げられた。
It was covered in the news.
議題(ぎだい)として()()げる。
To take up as an agenda item.
番組(ばんぐみ)()()げられた。
It was featured on a program.
問題(もんだい)()()げる。
To address a problem.
会議(かいぎ)()()げる予定(よてい)だ。
It's scheduled to be discussed at the meeting.
新聞(しんぶん)()()げられた。
It was covered in the newspaper.

()()げる is a compound verb meaning to pick up, confiscate, or take up (a topic).

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Compound: ()る + ()げる

THREE MAIN MEANINGS:
1. Physical: to pick up, lift
2. Punitive: to confiscate, take away
3. Media/Discussion: to cover, feature, address

COMMON PATTERNS:

  • 電話(でんわ)()()げる: to pick up the phone
  • 免許(めんきょ)()()げる: to revoke a license
  • ニュースで()()げる: to cover in the news
  • 議題(ぎだい)として()()げる: to take up as an agenda item

SPECIAL USAGE:

  • (あか)ちゃんを()()げる: to deliver a baby (obstetrics)