どうぞよろしく
どうぞよろしく
expression
pleased to meet you; please take care of it
See also:
よろしく (less formal form)
1.
pleased to meet you
A polite expression used when meeting someone for the first time.
どうぞよろしく。
Pleased to meet you.
I'll be working with you starting today. I look forward to working with you.
2.
please take care of it
Used when asking someone to handle something or requesting their favorable consideration.
Usage
どうぞよろしく is the short form of どうぞよろしくお願いします. It closes a self-introduction, asks for someone's goodwill or help with a task, and ends emails and requests.
Register
Watch out
The English changes with the situation: "nice to meet you" at a first meeting, "I look forward to working with you" with a new colleague, "thanks in advance" after a request. No single translation covers it.