1.
middle finger
The third finger of the hand, located between the index finger and the ring finger.
中指に指輪をはめる。
Put a ring on the middle finger.
中指は五本の指の中で一番長い。
The middle finger is the longest of the five fingers.
中指を怪我した。
I injured my middle finger.
右手の中指にばんそうこうを貼っている。
I have a bandage on my right middle finger.
ピアノを弾くとき、中指は手の中心にあるので大切な役割を果たす。
When playing the piano, the middle finger plays an important role since it is at the center of the hand.
USAGE: 中指 is the standard term for the middle finger.
FINGER NAMES:
- 親指 (thumb)
- 人差し指 (index finger)
- 中指 (middle finger)
- 薬指 (ring finger)
- 小指 (little finger, pinky)
CULTURAL NOTE: Unlike in some Western countries, the middle finger gesture is not traditionally used as an obscene gesture in Japan, though awareness of its Western meaning has increased.