衰(おとろ)える

おとろえる
verb (ichidan)
to decline; to weaken; to deteriorate
自動詞 intransitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present衰(おとろ)える衰(おとろ)えない
Present polite衰(おとろ)えます衰(おとろ)えません
Past衰(おとろ)えた衰(おとろ)えなかった
Past polite衰(おとろ)えました衰(おとろ)えませんでした
て form衰(おとろ)えて衰(おとろ)えなくて
ている present衰(おとろ)えている衰(おとろ)えていない
ている polite衰(おとろ)えています衰(おとろ)えていません
ている past衰(おとろ)えていた衰(おとろ)えていなかった
ている past polite衰(おとろ)えていました衰(おとろ)えていませんでした
Conditional ば衰(おとろ)えれば衰(おとろ)えなければ
Conditional たら衰(おとろ)えたら衰(おとろ)えなかったら
Volitional衰(おとろ)えよう—
Volitional polite衰(おとろ)えましょう—
Potential衰(おとろ)えられる衰(おとろ)えられない
Passive衰(おとろ)えられる衰(おとろ)えられない
Causative衰(おとろ)えさせる衰(おとろ)えさせない
Imperative衰(おとろ)えろ衰(おとろ)えるな
1. to weaken; to decline
When physical strength, health, or abilities diminish.
年(とし)を取(と)ると、体力(たいりょく)が衰(おとろ)える。
As you get older, your physical strength declines.
祖父(そふ)は視力(しりょく)が衰(おとろ)えてきた。
My grandfather's eyesight has been deteriorating.
記憶力(きおくりょく)が衰(おとろ)えてきたと感(かん)じる。
I feel that my memory has been declining.
2. to wane; to fade
When power, influence, or prosperity decreases over time.
その国(くに)の勢力(せいりょく)は次第(しだい)に衰(おとろ)えていった。
That country's power gradually declined.
人気(にんき)が衰(おとろ)えることなく、今(いま)も多(おお)くのファンがいる。
Without waning in popularity, there are still many fans today.
経済(けいざい)が衰(おとろ)えて、町(まち)から若(わか)い人(ひと)がいなくなった。
The economy declined and young people left the town.

衰(おとろ)える is an intransitive verb (自動詞(じどうし)). There is no common transitive pair.

ASPECT (ている):
衰(おとろ)えている indicates an ongoing state of decline or weakness.

Common patterns

Related words

Related Words

Antonym: 栄(さか)える (to prosper)
Related: 衰弱(すいじゃく) (weakness, debility)
Related: 衰退(すいたい) (decline, decay)
Compare: 薄(うす)れる (to fade, to weaken, to diminish)
Compare: 黄昏(たそが)れる (to grow dark at dusk)
general
Added 2026.1.14 20:30 · Revised 2026.9.30 13:17
04500/04584_otoroeru