1.
strong yen, yen appreciation
A situation where the Japanese yen increases in value relative to other currencies.
円高で輸出が減った。
Exports decreased due to the strong yen.
円高は海外旅行に有利だ。
A strong yen is advantageous for overseas travel.
急激な円高が進んだ。
There was rapid yen appreciation.
円高の影響で、自動車メーカーの利益が大きく減少した。
Due to the strong yen, automakers' profits decreased significantly.
円高が進むと海外からの輸入品は安くなるが、日本の輸出企業にとっては厳しい状況になる。
When the yen strengthens, imported goods become cheaper, but it creates a tough situation for Japanese export companies.
円高 refers to the appreciation of the Japanese yen against other currencies.
COMPONENTS:
- 円: yen (Japanese currency)
- 高: high, expensive
ECONOMIC EFFECTS:
- Makes imports cheaper (good for consumers)
- Makes exports more expensive (bad for exporters)
- Favorable for overseas travel
COMMON EXPRESSIONS:
- 円高が進む: yen appreciation advances
- 円高傾向: trend toward a stronger yen
- 円高不況: strong-yen recession
- 円高是正: yen appreciation correction
CONTRAST:
Opposite of 円安 (weak yen, yen depreciation).
USAGE:
Frequently appears in news about economics, trade, and foreign exchange. Understanding this term is essential for following Japanese business news.
Related Words
Antonym:
円安 (weak yen)