早 退(そうたい)

そうたい

noun, suru verb

leaving early

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	早退(そうたい)する	早退(そうたい)しない
Present polite	早退(そうたい)します	早退(そうたい)しません
Past	早退(そうたい)した	早退(そうたい)しなかった
Past polite	早退(そうたい)しました	早退(そうたい)しませんでした
て form	早退(そうたい)して	早退(そうたい)しなくて
ている present	早退(そうたい)している	早退(そうたい)していない
ている polite	早退(そうたい)しています	早退(そうたい)していません
ている past	早退(そうたい)していた	早退(そうたい)していなかった
ている past polite	早退(そうたい)していました	早退(そうたい)していませんでした
Conditional ば	早退(そうたい)すれば	早退(そうたい)しなければ
Conditional たら	早退(そうたい)したら	早退(そうたい)しなかったら
Volitional	早退(そうたい)しよう	—
Volitional polite	早退(そうたい)しましょう	—
Potential	早退(そうたい)できる	早退(そうたい)できない
Passive	早退(そうたい)される	早退(そうたい)されない
Causative	早退(そうたい)させる	早退(そうたい)させない
Imperative	早退(そうたい)しろ	早退(そうたい)するな

1. leaving early

Leaving school or work before the scheduled end time, typically with permission.

体調(たいちょう)が悪(わる)くて早退(そうたい)した。

I left early because I wasn't feeling well.

今日(きょう)は早退(そうたい)させてください。

Please let me leave early today.

早退(そうたい)届(とどけ)を出(だ)す。

To submit an early-leave form.

子供(こども)が熱(ねつ)を出(だ)したので、学校(がっこう)から早退(そうたい)させた。

My child developed a fever, so I had them leave school early.

午後(ごご)から用事(ようじ)があるので、早退(そうたい)してもいいですか。

I have things to do in the afternoon, so may I leave early?

早退(そうたい) means leaving school or work before the scheduled end time, typically with permission. A compound of 早(そう) (early) + 退(たい) (leave/withdraw).

COMMON COLLOCATIONS:

早退(そうたい)する: to leave early
早退(そうたい)届(とどけ): early-leave notification form
早退(そうたい)を許可(きょか)する: to approve leaving early
早退(そうたい)の理由(りゆう): reason for leaving early

CONTRAST (ATTENDANCE TERMS):

遅刻(ちこく): arriving late
欠勤(けっきん): absence from work
欠席(けっせき): absence from school/meeting
早退(そうたい): leaving early

USAGE:
In both school and workplace settings, 早退(そうたい) usually requires submitting a written form (早退(そうたい)届(とどけ)) or getting verbal approval from a teacher or supervisor. Common reasons include illness (体調(たいちょう)不良(ふりょう)) and family emergencies.

Related Words

Contrast: 遅刻(ちこく) (arriving late)

core

Added 2026.1.16 18:46 · Revised 2026.6.8 23:06

05500/05767_soutai