竹馬(たけうま)

たけうま
noun
stilts
leisure
1. stilts
A traditional toy consisting of two long poles with footrests, used for walking at an elevated height. Made from bamboo in traditional Japanese style.
竹馬(たけうま)に乗(の)れるようになった。
I learned how to walk on stilts.
We had a stilt race at the sports day.
'Takeuma no tomo' refers to a childhood friend.

Etymology

  • 竹(たけ) (bamboo) + 馬(うま) (horse) = "bamboo horse"
  • Traditionally made from bamboo poles
  • Modern versions often made from aluminum or plastic

Common expressions

  • 竹馬(たけうま)の友(とも) (childhood friend, lit. "stilt friend")

→ Friends from a young age who played together on stilts

Cultural note

RELATED WORDS (traditional games):

Common collocations