()()とす

つきおとす
verb, godan
to push down; to thrust off; to knock down
Conjugation
AffirmativeNegative
Present()()とす()()とさない
Present polite()()とします()()としません
Past()()とした()()とさなかった
Past polite()()としました()()としませんでした
て form()()として()()とさなくて
ている present()()としている()()としていない
ている polite()()としています()()としていません
ている past()()としていた()()としていなかった
ている past polite()()としていました()()としていませんでした
Conditional ば()()とせば()()とさなければ
Conditional たら()()としたら()()とさなかったら
Volitional()()とそう
Volitional polite()()としましょう
Potential()()とせる()()とせない
Passive()()とされる()()とされない
Causative()()とさせる()()とさせない
Imperative()()とせ()()とすな
1. to push down; to thrust off; to knock off (a ledge, etc.)
To forcefully push someone or something downward, causing them to fall from a height or elevated position.
階段(かいだん)から()()とされた。
I was pushed down the stairs.
(がけ)から()()とされそうになった。
I was almost pushed off a cliff.
犯人(はんにん)被害者(ひがいしゃ)をホームから()()とした。
The culprit pushed the victim off the platform.
2. to plunge (into despair); to push (into misfortune)
Figuratively, to cause someone to fall into a negative state such as despair, misfortune, or a difficult situation.
絶望(ぜつぼう)()()とされた。
I was plunged into despair.
その()らせは彼女(かのじょ)絶望(ぜつぼう)(ふち)()()とした。
That news plunged her into the depths of despair.
(しん)じていた(ひと)裏切(うらぎ)られ、不幸(ふこう)(そこ)()()とされた気分(きぶん)だった。
Betrayed by someone I trusted, I felt as if I'd been cast into the depths of misery.

TRANSITIVITY:

  • Type: Transitive (他動詞(たどうし))
  • Pattern: XがYを()()とす

COMPOUND VERB STRUCTURE:
()く (to thrust/push) + ()とす (to drop/let fall) = to push down forcefully

ASPECT (ている):

()()としている can mean either:

  • In the process of pushing down (ongoing)
  • Has pushed down (resultant state, less common)

COMMON COLLOCATIONS:

  • 階段(かいだん)から()()とす - to push down the stairs
  • (がけ)から()()とす - to push off a cliff
  • 絶望(ぜつぼう)()()とす - to plunge into despair
  • 不幸(ふこう)()()とす - to thrust into misfortune
  • 地獄(じごく)()()とす - to cast into hell

USAGE NOTE:
Often appears in crime reports, dramatic narratives, and figurative expressions about emotional devastation. The physical sense implies violent intent.

SIMILAR EXPRESSIONS:

  • ()()ばす - to push away (horizontally)
  • ()(たお)す - to push over
  • ()とす - to drop (without the forceful pushing)