1.
direction; bearing; compass direction
one of the cardinal or intercardinal directions (north, south, east, west, etc.)
この方角に行けば駅がある。
If you go in this direction, you'll find the station.
方角が分からなくなった。
I lost my sense of direction.
2.
orientation (of a building or room)
the direction a building or room faces, important in Japanese real estate
この部屋は南向きの方角だ。
This room faces south.
物件を選ぶとき、方角は重要だ。
The orientation is important when choosing a property.
CARDINAL DIRECTIONS:
- 東 (east)
- 西 (west)
- 南 (south)
- 北 (north)
REAL ESTATE IMPORTANCE:
In Japanese housing, 南向き (south-facing) is highly desirable for sunlight. 方角 is a standard item in property listings.
RELATED:
- 方向 (direction - general)
- 方位 (compass direction - more technical)
- 向き (facing, orientation)