1.
under consideration; being reviewed; being examined
indicates that something is currently being evaluated, discussed, or thought over before a decision is made
その提案は検討中です。
That proposal is under consideration.
転職するかどうか検討中だ。
I'm considering whether or not to change jobs.
新しいサービスの導入を検討中である。
We are considering introducing a new service.
COMPOUND:
検討 (examination/consideration) + 中 (in the middle of)
USAGE:
- 検討中です/である - is under consideration (formal)
- 検討中だ - is being considered (neutral)
- ただいま検討中です - currently under consideration
BUSINESS CONTEXT:
Commonly used in business settings to indicate that a decision hasn't been made yet. Often used diplomatically to avoid giving a direct "no."
SIMILAR ~中 COMPOUNDS:
- 準備中 - in preparation
- 審査中 - under review
- 調整中 - being adjusted/coordinated
- 工事中 - under construction