1.
morning market
An open-air market held in the early morning, typically selling fresh produce, seafood, and local goods. A traditional feature of many Japanese towns and cities.
朝市で野菜を買った。
I bought vegetables at the morning market.
毎週日曜日に朝市が開かれる。
A morning market is held every Sunday.
旅行先で地元の朝市を訪れたら、新鮮な魚介類や手作りの漬物が並んでいた。
When I visited the local morning market at my travel destination, fresh seafood and handmade pickles were lined up for sale.
CULTURE:
Morning markets are a long-standing tradition in Japan, especially in rural and coastal areas. Famous examples include the 輪島朝市 (Wajima Morning Market) in Ishikawa Prefecture and the 函館朝市 (Hakodate Morning Market) in Hokkaido. They are popular tourist attractions and a way for locals to buy fresh, seasonal produce directly from farmers and fishers.
COMMON COLLOCATIONS:
- 朝市に行く: to go to the morning market
- 朝市が開かれる: a morning market is held
- 朝市で買い物する: to shop at the morning market
SIMILAR WORDS:
- マルシェ: marché (farmers' market, loanword from French)
- 市場: market (general)