粘着(ねんちゃく)

ねんちゃく
noun, suru verb
adhesion; stickiness; persistence
Conjugation
AffirmativeNegative
Present粘着(ねんちゃく)する粘着(ねんちゃく)しない
Present polite粘着(ねんちゃく)します粘着(ねんちゃく)しません
Past粘着(ねんちゃく)した粘着(ねんちゃく)しなかった
Past polite粘着(ねんちゃく)しました粘着(ねんちゃく)しませんでした
て form粘着(ねんちゃく)して粘着(ねんちゃく)しなくて
ている present粘着(ねんちゃく)している粘着(ねんちゃく)していない
ている polite粘着(ねんちゃく)しています粘着(ねんちゃく)していません
ている past粘着(ねんちゃく)していた粘着(ねんちゃく)していなかった
ている past polite粘着(ねんちゃく)していました粘着(ねんちゃく)していませんでした
Conditional ば粘着(ねんちゃく)すれば粘着(ねんちゃく)しなければ
Conditional たら粘着(ねんちゃく)したら粘着(ねんちゃく)しなかったら
Volitional粘着(ねんちゃく)しよう—
Volitional polite粘着(ねんちゃく)しましょう—
Potential粘着(ねんちゃく)できる粘着(ねんちゃく)できない
Passive粘着(ねんちゃく)される粘着(ねんちゃく)されない
Causative粘着(ねんちゃく)させる粘着(ねんちゃく)させない
Imperative粘着(ねんちゃく)しろ粘着(ねんちゃく)するな
1. adhesion; stickiness; clinging
The physical property of sticking to a surface. Used for tape, glue, and other adhesive materials.
粘着(ねんちゃく)テープで箱(はこ)を閉(と)じた。
I sealed the box with adhesive tape.
湿気(しっけ)で粘着(ねんちゃく)力(りょく)が弱(よわ)くなった。
The adhesive strength weakened due to humidity.
この糊(のり)は粘着(ねんちゃく)性(せい)が高(たか)くてはがれにくい。
This glue has high adhesiveness and is hard to peel off.
2. persistence; obsessive clinging; stalker-like behavior
Figuratively, persistently and obsessively attaching oneself to someone or something in an unwelcome way, especially online harassment or stalking behavior.
ネットで粘着(ねんちゃく)されて困(こま)っている。
I'm being persistently harassed online and don't know what to do.
粘着(ねんちゃく)質(しつ)な性格(せいかく)で、一度(いちど)気(き)になると離(はな)れられない。
He has a persistent personality — once something bothers him, he can't let it go.
特定(とくてい)のユーザーに粘着(ねんちゃく)するのは迷惑(めいわく)行為(こうい)だ。
Obsessively targeting a specific user is harassment.

Usage

The literal sense appears in everyday contexts involving tape, labels, and adhesives. The figurative sense is common in internet culture, describing someone who obsessively follows and harasses another user.

Common collocations

  • 粘着(ねんちゃく)テープ (adhesive tape)
  • 粘着(ねんちゃく)力(りょく) (adhesive strength)
  • 粘着(ねんちゃく)質(しつ) (persistent/obsessive temperament)
  • 粘着(ねんちゃく)する (to cling to; to persistently harass)

Similar words

接着(せっちゃく) refers to bonding or gluing two surfaces together (a deliberate action). 粘着(ねんちゃく) emphasizes the sticky, clinging quality of the adhesive itself.

Related Words

Related: 粘(ねば)る (to persist)
general
Added 2026.3.5 15:28 · Revised 2026.9.2 13:01
15000/15074_nenchaku