定年退職
ていねんたいしょく
noun, suru verb
mandatory retirement; retirement at the set age
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 定年退職する | 定年退職しない |
| Present polite | 定年退職します | 定年退職しません |
| Past | 定年退職した | 定年退職しなかった |
| Past polite | 定年退職しました | 定年退職しませんでした |
| て form | 定年退職して | 定年退職しなくて |
| ている present | 定年退職している | 定年退職していない |
| ている polite | 定年退職しています | 定年退職していません |
| ている past | 定年退職していた | 定年退職していなかった |
| ている past polite | 定年退職していました | 定年退職していませんでした |
| Conditional ば | 定年退職すれば | 定年退職しなければ |
| Conditional たら | 定年退職したら | 定年退職しなかったら |
| Volitional | 定年退職しよう | — |
| Volitional polite | 定年退職しましょう | — |
| Potential | 定年退職できる | 定年退職できない |
| Passive | 定年退職される | 定年退職されない |
| Causative | 定年退職させる | 定年退職させない |
| Imperative | 定年退職しろ | 定年退職するな |
1.
mandatory retirement; retirement at the prescribed age
Leaving one's employment upon reaching the company's or organization's mandatory retirement age. In Japan, this is typically 60 or 65 years old.
来年定年退職する。
I will retire at mandatory age next year.
父は六十五歳で定年退職した。
My father retired at age 65.
定年退職後は趣味の旅行を楽しみたいと思っている。
After mandatory retirement, I want to enjoy my hobby of traveling.
Compound noun: 定年 (mandatory retirement age) + 退職 (resignation, leaving a job). Commonly used with する as a suru-verb.
COMMON COLLOCATIONS:
- 定年退職する (to retire at mandatory age)
- 定年退職後 (after mandatory retirement)
- 定年退職を迎える (to reach mandatory retirement)
CULTURE:
Japan's mandatory retirement age has been gradually raised. Many companies now offer 再雇用 (re-employment) programs allowing employees to continue working past the official retirement age, typically at reduced pay.