走り続ける
はしりつづける
verb (ichidan)
to keep running; to continue running
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 走り続けるる | 走り続けるない |
| Present polite | 走り続けるます | 走り続けるません |
| Past | 走り続けるた | 走り続けるなかった |
| Past polite | 走り続けるました | 走り続けるませんでした |
| て form | 走り続けるて | 走り続けるなくて |
| ている present | 走り続けるている | 走り続けるていない |
| ている polite | 走り続けるています | 走り続けるていません |
| ている past | 走り続けるていた | 走り続けるていなかった |
| ている past polite | 走り続けるていました | 走り続けるていませんでした |
| Conditional ば | 走り続けるれば | 走り続けるなければ |
| Conditional たら | 走り続けるたら | 走り続けるなかったら |
| Volitional | 走り続けるよう | — |
| Volitional polite | 走り続けるましょう | — |
| Potential | 走り続けるられる | 走り続けるられない |
| Passive | 走り続けるられる | 走り続けるられない |
| Causative | 走り続けるさせる | 走り続けるさせない |
| Imperative | 走り続けるろ | 走り続けるるな |
1.
to keep running; to continue running
To physically continue running without stopping, as in a marathon, a chase, or sustained exercise over a period of time.
彼は走り続けた。
He kept running.
ゴールまで走り続けよう。
Let's keep running until the finish line.
雨の中を二時間も走り続けて、足がガクガクになった。
I kept running for two hours in the rain, and my legs were shaking.
2.
to keep going; to keep pushing forward (figurative)
Used metaphorically to describe persisting in one's efforts, staying at the forefront, or continuing to strive toward a goal without giving up.
夢に向かって走り続ける。
To keep pushing forward toward one's dream.
彼女は業界のトップを走り続けている。
She continues to lead the industry.
創業から五十年、この会社は走り続けてきた。
For fifty years since its founding, this company has kept moving forward.
A compound verb combining 走る (to run) with 続ける (to continue). In its literal sense, it means to keep running physically. In its figurative sense, it means to keep striving or pushing forward, often used in motivational or inspirational contexts.
VERB FORM:
Ichidan verb (走り続ける). Conjugates on the 続ける portion: 走り続けます, 走り続けた, 走り続けて, etc.
COMMON PATTERNS:
- ~を走り続ける: to keep running (a course/path)
- ~に向かって走り続ける: to keep running toward ~
- トップを走り続ける: to stay at the top
SIMILAR WORDS:
- 走り抜く — to run through to the end; emphasizes completing the course
- 駆け続ける — to keep dashing; more literary
- 歩み続ける — to keep walking forward; gentler metaphor