1.
regional development; community revitalization
Government or private efforts to boost the economy and population of a local area, often through tourism promotion, subsidies, or new industry development. A common term in Japanese policy, news, and local politics, especially in the context of depopulated rural areas.
地域振興に力を入れる。
To put effort into regional development.
町は観光を通じた地域振興を進めている。
The town is pursuing regional development through tourism.
過疎化が進む地方では、地域振興が大きな課題となっている。
In rural areas where depopulation is progressing, regional development has become a major challenge.
Compound of 地域 (region, local area) and 振興 (promotion, revitalization). A policy term used by national and local governments in Japan, especially regarding depopulation and economic decline in rural communities.
COMMON COLLOCATIONS:
- 地域振興に取り組む: to work on regional development
- 地域振興策: regional development measures
- 地域振興券: regional development voucher (historical spending stimulus)
- 観光による地域振興: regional development through tourism
RELATED TERMS:
- 地方創生: regional revitalization — a more recent, national-policy term focused on reversing rural decline
- 過疎対策: depopulation measures — a closely related issue often addressed through 地域振興
- 町おこし: local revitalization — a grassroots, less formal equivalent at the town level