進路変更(しんろへんこう)

しんろへんこう
noun, suru verb
change of course; career path change
educationtransportation
Conjugation
AffirmativeNegative
Present進路変更(しんろへんこう)する進路変更(しんろへんこう)しない
Present polite進路変更(しんろへんこう)します進路変更(しんろへんこう)しません
Past進路変更(しんろへんこう)した進路変更(しんろへんこう)しなかった
Past polite進路変更(しんろへんこう)しました進路変更(しんろへんこう)しませんでした
て form進路変更(しんろへんこう)して進路変更(しんろへんこう)しなくて
ている present進路変更(しんろへんこう)している進路変更(しんろへんこう)していない
ている polite進路変更(しんろへんこう)しています進路変更(しんろへんこう)していません
ている past進路変更(しんろへんこう)していた進路変更(しんろへんこう)していなかった
ている past polite進路変更(しんろへんこう)していました進路変更(しんろへんこう)していませんでした
Conditional ば進路変更(しんろへんこう)すれば進路変更(しんろへんこう)しなければ
Conditional たら進路変更(しんろへんこう)したら進路変更(しんろへんこう)しなかったら
Volitional進路変更(しんろへんこう)しよう—
Volitional polite進路変更(しんろへんこう)しましょう—
Potential進路変更(しんろへんこう)できる進路変更(しんろへんこう)できない
Passive進路変更(しんろへんこう)される進路変更(しんろへんこう)されない
Causative進路変更(しんろへんこう)させる進路変更(しんろへんこう)させない
Imperative進路変更(しんろへんこう)しろ進路変更(しんろへんこう)するな
1. change of course; direction change
Changing the physical direction of travel, such as when driving, sailing, or flying.
進路変更(しんろへんこう)するときはウインカーを出(だ)す。
Use your turn signal when changing lanes.
台風(たいふう)が進路変更(しんろへんこう)して東(ひがし)に向(む)かった。
The typhoon changed course and headed east.
安全(あんぜん)を確認(かくにん)してから進路変更(しんろへんこう)してください。
Please confirm it is safe before changing direction.
2. career path change; change of future plans
Changing one's planned course in life, education, or career — such as switching from a university track to vocational school, or changing intended fields of study.
高校(こうこう)三年(さんねん)の夏(なつ)に進路変更(しんろへんこう)を決(き)めた。
I decided to change my career path in the summer of my third year of high school.
留学(りゅうがく)をきっかけに進路変更(しんろへんこう)した。
Studying abroad led me to change my career plans.
親(おや)に進路変更(しんろへんこう)のことを相談(そうだん)したら、応援(おうえん)してくれた。
When I consulted my parents about changing my career path, they were supportive.

Composed of 進路(しんろ) (course; route; career path) + 変更(へんこう) (change). The word has two distinct spheres of usage: physical navigation and life planning. In the driving context, it specifically refers to lane changes and turns. In the life-planning context, it is closely tied to the Japanese education system, where students must choose their 進路(しんろ) (future path) during high school.

Common collocations

  • 進路変更(しんろへんこう)する: change course / change career path
  • 進路変更(しんろへんこう)の合図(あいず): signal for a direction change
  • 進路変更(しんろへんこう)を決(き)める: decide on a change of course

Similar words

  • 方向転換(ほうこうてんかん): change of direction — more dramatic; implies a major shift
  • 転職(てんしょく): job change — specifically about switching jobs, not the broader life-course meaning
  • 志望変更(しぼうへんこう): change of desired school/career — more specific to application targets

Related Words

Compare: 方向転換(ほうこうてんかん) (change of direction)
Compare: 転職(てんしょく) (job change)
Compare: 路線(ろせん)変更(へんこう) (change of route)
general
Added 2026.4.22 20:29 · Revised 2026.9.4 21:29
25000/25035_shinrohenkou