咀嚼する
そしゃくする
verb
to chew; to masticate; to digest (mentally)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 咀嚼する | 咀嚼しない |
| Present polite | 咀嚼します | 咀嚼しません |
| Past | 咀嚼した | 咀嚼しなかった |
| Past polite | 咀嚼しました | 咀嚼しませんでした |
| て form | 咀嚼して | 咀嚼しなくて |
| ている present | 咀嚼している | 咀嚼していない |
| ている polite | 咀嚼しています | 咀嚼していません |
| ている past | 咀嚼していた | 咀嚼していなかった |
| ている past polite | 咀嚼していました | 咀嚼していませんでした |
| Conditional ば | 咀嚼すれば | 咀嚼しなければ |
| Conditional たら | 咀嚼したら | 咀嚼しなかったら |
| Volitional | 咀嚼しよう | — |
| Volitional polite | 咀嚼しましょう | — |
| Potential | 咀嚼できる | 咀嚼できない |
| Passive | 咀嚼される | 咀嚼されない |
| Causative | 咀嚼させる | 咀嚼させない |
| Imperative | 咀嚼しろ | 咀嚼するな |
1.
to chew; to masticate
To repeatedly bite and grind food in the mouth before swallowing.
よく咀嚼して食べなさい。
Chew your food well before swallowing.
咀嚼の回数を増やすと消化が良くなる。
Increasing the number of chews improves digestion.
高齢者は咀嚼力が低下しやすい。
Elderly people tend to experience a decline in chewing ability.
2.
to digest mentally; to mull over; to think through carefully
To thoroughly consider and understand the meaning or content of something, as if chewing it over in one's mind.
情報を咀嚼する時間が必要だ。
I need time to digest the information.
彼の言葉をゆっくり咀嚼した。
I mulled over his words slowly.
難しい概念を咀嚼して分かりやすく伝えるのが彼女の強みだ。
Her strength is digesting difficult concepts and conveying them in an easy-to-understand way.
Composed of 咀嚼 (chewing; mastication) + する. Both the literal (eating) and figurative (understanding) senses are common. The figurative sense is especially frequent in intellectual and media contexts — "chewing over" information, ideas, or someone's words. The kanji 咀 and 嚼 are both unusual and not tested on standard kanji exams.
COMMON COLLOCATIONS:
- よく咀嚼する: to chew well; to think through carefully
- 咀嚼力: chewing ability
- 情報を咀嚼する: to digest information
- 咀嚼して伝える: to explain after digesting (making it accessible)
SIMILAR WORDS:
- 噛む: to bite; to chew — the everyday word for chewing
- 消化する: to digest — literally for digestion, figuratively for absorbing information; less active than 咀嚼
- 熟考する: to deliberate carefully — figuratively similar but without the chewing metaphor