転出
てんしゅつ
noun
moving out; transfer (to another location)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 転出する | 転出しない |
| Present polite | 転出します | 転出しません |
| Past | 転出した | 転出しなかった |
| Past polite | 転出しました | 転出しませんでした |
| て form | 転出して | 転出しなくて |
| ている present | 転出している | 転出していない |
| ている polite | 転出しています | 転出していません |
| ている past | 転出していた | 転出していなかった |
| ている past polite | 転出していました | 転出していませんでした |
| Conditional ば | 転出すれば | 転出しなければ |
| Conditional たら | 転出したら | 転出しなかったら |
| Volitional | 転出しよう | — |
| Volitional polite | 転出しましょう | — |
| Potential | 転出できる | 転出できない |
| Passive | 転出される | 転出されない |
| Causative | 転出させる | 転出させない |
| Imperative | 転出しろ | 転出するな |
1.
moving out; relocating away
Leaving one's current place of residence to move to a different area, especially in the context of official registration.
転出届を出す。
To submit a moving-out notification.
引っ越しの際には転出手続きが必要です。
A moving-out procedure is required when relocating.
この地域では若者の転出が止まらず、人口が減り続けている。
In this area, the outflow of young people hasn't stopped, and the population keeps declining.
2.
transfer; reassignment
Being transferred from one workplace, school, or organization to another.
彼は大阪支社に転出した。
He was transferred to the Osaka branch.
転出先の学校で友達ができた。
I made friends at the school I transferred to.
急な転出が決まり、引き継ぎに追われた。
A sudden transfer was decided, and I was scrambling to hand over my duties.
転 (move, change) + 出 (exit, leave). The word emphasizes leaving or departing from a current location, as opposed to arriving at a new one.
COMMON COLLOCATIONS:
- 転出届 — moving-out notification (submitted to city hall)
- 転出先 — destination of the move or transfer
- 転出手続き — moving-out procedures
- 転出証明書 — moving-out certificate
SIMILAR WORDS:
- 転入 — moving in; transfer into — the opposite: arriving at a new location
- 転居 — change of residence — more general, focuses on the move itself rather than departure
- 転勤 — job transfer — specifically a workplace reassignment to a different office
Related Words
Related:
てんきん