(だいふんか)

だいふんか
noun, verb-suru
major eruption; massive volcanic eruption
Conjugation
AffirmativeNegative
Present大噴火(だいふんか)する大噴火(だいふんか)しない
Present polite大噴火(だいふんか)します大噴火(だいふんか)しません
Past大噴火(だいふんか)した大噴火(だいふんか)しなかった
Past polite大噴火(だいふんか)しました大噴火(だいふんか)しませんでした
て form大噴火(だいふんか)して大噴火(だいふんか)しなくて
ている present大噴火(だいふんか)している大噴火(だいふんか)していない
ている polite大噴火(だいふんか)しています大噴火(だいふんか)していません
ている past大噴火(だいふんか)していた大噴火(だいふんか)していなかった
ている past polite大噴火(だいふんか)していました大噴火(だいふんか)していませんでした
Conditional ば大噴火(だいふんか)すれば大噴火(だいふんか)しなければ
Conditional たら大噴火(だいふんか)したら大噴火(だいふんか)しなかったら
Volitional大噴火(だいふんか)しよう
Volitional polite大噴火(だいふんか)しましょう
Potential大噴火(だいふんか)できる大噴火(だいふんか)できない
Passive大噴火(だいふんか)される大噴火(だいふんか)されない
Causative大噴火(だいふんか)させる大噴火(だいふんか)させない
Imperative大噴火(だいふんか)しろ大噴火(だいふんか)するな
1. major eruption; massive volcanic eruption
A large-scale volcanic eruption, typically one significant enough to be reported in the news or remembered historically. Formed by prefixing (だい)- ("big, major") to 噴火(ふんか) ("eruption"). Frequently used both for currently occurring large eruptions and for historical references such as 富士山(ふじさん)大噴火(だいふんか).
富士山(ふじさん)大噴火(だいふんか)予想(よそう)されている。
A major eruption of Mt. Fuji is anticipated.
江戸時代(えどじだい)にこの火山(かざん)大噴火(だいふんか)した。
This volcano underwent a major eruption during the Edo period.
大噴火(だいふんか)()きれば、広範囲(こうはんい)火山灰(かざんばい)()()もる。
If a major eruption occurs, volcanic ash will fall over a wide area.
過去(かこ)大噴火(だいふんか)記録(きろく)調(しら)べることで、(つぎ)にいつ発生(はっせい)しうるかを推測(すいそく)している。
By examining records of past major eruptions, scientists are estimating when the next one might occur.

大噴火(だいふんか) refers to a large-scale, often catastrophic volcanic eruption. The prefix (だい)- attaches to 噴火(ふんか) to mean "big eruption," and the resulting compound functions as both a noun and a する-verb.

FORMATION:

  • (だい)- ("big, major," prefix) + 噴火(ふんか) ("eruption") → 大噴火(だいふんか)

COMMON COLLOCATIONS:

  • 大噴火(だいふんか)()きる / 発生(はっせい)する: a major eruption occurs
  • 大噴火(だいふんか)する: to undergo a major eruption
  • 大噴火(だいふんか)(おそ)れ: the risk of a major eruption
  • 歴史(れきし)(てき)大噴火(だいふんか): a historic major eruption
  • 大噴火(だいふんか)被害(ひがい): damage from a major eruption

SIMILAR / RELATED TERMS:

  • 噴火(ふんか): eruption (the general term, regardless of scale)
  • 小規模(しょうきぼ)噴火(ふんか): small-scale eruption
  • 破局(はきょく)噴火(ふんか): catastrophic / cataclysmic eruption (specialist term for the very largest eruptions)
  • 噴火口(ふんかこう): volcanic vent
  • 火砕流(かさいりゅう): pyroclastic flow

USAGE NOTES:

  • The (だい)- prefix is highly productive in Japanese and attaches readily to many event nouns: 大地震(おおじしん) ("big earthquake"), 大津波(おおつなみ) ("big tsunami"), 大事故(だいじこ) ("major accident"). Note that the reading of (だい)- can vary (だい vs. おお) depending on the word.
  • As a する-verb, 大噴火(だいふんか)する takes the volcano as the subject: 火山(かざん)大噴火(だいふんか)した.
  • In disaster-prevention contexts, 大噴火(だいふんか) is often paired with verbs like (そな)える ("to prepare for") and 予測(よそく)する ("to predict").