推測する
すいそくする
noun, suru verb
to guess; to conjecture; to surmise
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 推測する | 推測しない |
| Present polite | 推測します | 推測しません |
| Past | 推測した | 推測しなかった |
| Past polite | 推測しました | 推測しませんでした |
| て form | 推測して | 推測しなくて |
| ている present | 推測している | 推測していない |
| ている polite | 推測しています | 推測していません |
| ている past | 推測していた | 推測していなかった |
| ている past polite | 推測していました | 推測していませんでした |
| Conditional ば | 推測すれば | 推測しなければ |
| Conditional たら | 推測したら | 推測しなかったら |
| Volitional | 推測しよう | — |
| Volitional polite | 推測しましょう | — |
| Potential | 推測できる | 推測できない |
| Passive | 推測される | 推測されない |
| Causative | 推測させる | 推測させない |
| Imperative | 推測しろ | 推測するな |
1.
to guess; to conjecture; to surmise; to infer
To form an opinion or conclusion based on incomplete evidence or reasoning. More formal and analytical than simply guessing.
原因を推測する。
Conjecture the cause.
彼の行動から気持ちを推測した。
I inferred his feelings from his behavior.
限られたデータから結果を推測するのは難しいが、やってみよう。
It's difficult to surmise the results from limited data, but let's try.
USAGE:
A relatively formal word used in analytical, investigative, or academic contexts. Often used when drawing conclusions from indirect evidence.
COMMON COLLOCATIONS:
- 原因を推測する (surmise the cause)
- 推測にすぎない (merely a guess)
- 推測の域を出ない (not go beyond conjecture)
- 推測が当たる (one's guess is correct)
SIMILAR WORDS:
- 推定する: to presume — more authoritative; used when establishing something as likely true, often in legal or scientific contexts
- 憶測する: to speculate — implies guessing without solid evidence, often with negative connotation
- 予測する: to predict — focuses on forecasting future events