徳川家康(とくがわいえやす)

とくがわいえやす
noun (proper)
Tokugawa Ieyasu (1543-1616), founder of the Edo shogunate
proper-nounperson-namehistory
1. Tokugawa Ieyasu, founder of the Edo shogunate
The warlord who unified Japan after the Sengoku period and founded the Tokugawa shogunate, which ruled for over 250 years until the Meiji Restoration. A central figure in Japanese history classes and period dramas.
徳川家康(とくがわいえやす)は江戸幕府(えどばくふ)を開(ひら)いた。
Tokugawa Ieyasu founded the Edo shogunate.
Ieyasu is known for his patient, persevering character.
Having won the Battle of Sekigahara, Tokugawa Ieyasu built the foundation for unifying the whole country.

Usually called simply 家康(いえやす) in casual reference. 徳川(とくがわ) is the family/clan name he founded a shogunate under; 家康(いえやす) the given name.

Common expressions

Cultural note

A famous saying attributed to him — "鳴(な)かぬなら鳴(な)くまで待(ま)とうホトトギス" ("If the cuckoo won't sing, wait until it does") — is used to contrast his patient temperament with the more impulsive 織田信長(おだのぶなが) and 豊臣秀吉(とよとみひでよし), his predecessors in the unification of Japan.