神様(かみさま)

かみさま
noun
god, God
1. god, deity, God
A divine being or supreme deity; the polite form of 神(かみ).
神様(かみさま)にお祈(いの)りした。
I prayed to God.
神様(かみさま)、どうか助(たす)けてください。
God, please help me.
日本(にほん)には八百万(やおよろず)の神様(かみさま)がいると言(い)われている。
It is said that there are eight million gods in Japan.
2. expert, master
Colloquially used to describe someone with godlike skill in a particular area.
彼(かれ)はギターの神様(かみさま)と呼(よ)ばれている。
He is called the god of guitar.
Figurative usage
彼女(かのじょ)は料理(りょうり)の神様(かみさま)と呼(よ)ばれている。
She is called a cooking god.
あのプログラマーはパソコンの神様(かみさま)みたいだ。何(なん)でも直(なお)せる。
That programmer is like a god of computers. He can fix anything.

神様(かみさま) is the polite/respectful form of 神(かみ) (god). The suffix 〜様(さま) adds respect.

Usage:

  • In Shinto context, refers to the many 神(かみ) (kami/deities)
  • In monotheistic context (Christianity, etc.), refers to God
  • Colloquially describes masters of their craft

Common expressions:

Related:

general
Added 2026.1.13 21:17 · Revised 2026.2.19 23:52
00000/00161_kamisama