マスター

ますたー
noun; suru-verb
master; owner
1. owner; proprietor
The owner or manager of a bar, coffee shop, or small establishment.
バーのマスター。
The bar owner.
マスターに飲(の)み物(もの)を注文(ちゅうもん)する。
To order a drink from the owner.
あの店(みせ)のマスターは親切(しんせつ)で、常連(じょうれん)のお客(きゃく)さんに人気(にんき)がある。
The owner of that shop is kind and popular with regular customers.
2. master (degree)
A master's degree in academic contexts.
マスターを取(と)る。
To get a master's degree.
マスター課程(かてい)に進学(しんがく)した。
I advanced to a master's program.
経営学(けいえいがく)のマスターを取得(しゅとく)するために、仕事(しごと)をしながら大学院(だいがくいん)に通(かよ)っている。
I am attending graduate school while working to obtain a master's degree in business administration.
3. to master
To achieve proficiency in a skill (as a verb: マスターする).
英語(えいご)をマスターする。
To master English.
新(あたら)しい技術(ぎじゅつ)をマスターした。
I mastered the new technique.
基本(きほん)をマスターしてから応用(おうよう)に進(すす)んだほうがいい。
It's better to master the basics before moving on to applications.

マスター has several distinct uses in Japanese.

BAR/SHOP OWNER:

  • バーのマスター (bar owner/bartender)
  • 喫茶店(きっさてん)のマスター (coffee shop owner)
  • This is the most common everyday usage

ACADEMIC DEGREE:

  • マスター (Master's degree)
  • マスター課程(かてい) (Master's program)
  • 修士(しゅうし) is the formal Japanese term

VERB USAGE (to master):

  • 〜をマスターする (to master ~)
  • マスターしている (to have mastered)

Note: The female equivalent for shop owner is often ママ rather than マスター.

Related Words

Related: 修士(しゅうし) (Master's (formal))
general
Added 2026.1.13 12:14 · Revised 2026.2.19 21:42
00000/00273_masutaa