1.
and so, because of that, therefore
A conjunction indicating that something happens as a result of what was previously mentioned.
2.
so, well (prompting continuation)
Used to prompt someone to continue their story or explanation.
それで is a conjunction indicating consequence or result, meaning "and so" or "because of that."
Functions
1. Indicating result/consequence: "So I went home" (それで帰った)
2. Prompting continuation: "And then?" (それで?)
COMPARISON WITH だから:
- それで: neutral, narrative, simply links cause and effect
- だから: emphasizes the causal relationship, more assertive
Common patterns
Related conjunctions
Related Words
Compare:
だから (therefore (assertive))
Related:
それから (after that (sequential))
Related:
そして (and then (sequential))
Compare:
したがって (therefore (formal))
Compare:
そこで (so, therefore, accordingly)
Compare:
そうして (and, and then)
Compare:
そのため (therefore)