1.
so, therefore, accordingly
Used to introduce a result, action, or response based on the preceding situation.
そこで聞いてみた。
So I asked.
Usage
そこで introduces what someone did or decided in response to the situation just described, so the second sentence is a deliberate action. For a result nobody chose (slipping on ice, missing a train), use それで or だから; そこで転んだ would read 'fell there'.
Similar words
- だから: because, so (emphasizes cause-effect)
- それで: and then, so (narrative continuation)
- したがって: therefore (formal)
- そのため: for that reason (explains reason)
Watch out
そこで is also simply そこ + で, 'there, at that place': そこで待っていてください (please wait there). The conjunction stands at the head of its sentence.
Related Words
Compare:
だから (because/so)
Compare:
それで (and then, so)
Compare:
したがって (therefore)
Compare:
そのため (for that reason)
Compare:
そうして (and, and then)
Compare:
というわけで (so)