空(す)いている

すいている
expression (verb て-form + いる)
to be empty, to be vacant
1. to be empty, to be uncrowded
A place that is not crowded or has few people.
今日(きょう)は電車(でんしゃ)が空(す)いている。
The train is empty today.
午前中(ごぜんちゅう)は店(みせ)が空(す)いているから行(い)こう。
The store is less crowded in the morning, so let's go then.
平日(へいじつ)の昼間(ひるま)は道(みち)が空(す)いている。
The roads are clear during weekday afternoons.
この時間帯(じかんたい)はいつもレストランが空(す)いているので、静(しず)かに食事(しょくじ)ができる。
The restaurant is always uncrowded at this time of day, so you can eat in peace.
夏休(なつやす)みが終(お)わると、プールが空(す)いていてゆっくり泳(およ)げる。
Once summer vacation is over, the pool is uncrowded and you can swim at your leisure.
2. to be vacant, to be available
A seat or space that is unoccupied and available for use.
この席(せき)は空(す)いていますか。
Is this seat available?
Very common question in restaurants, trains, etc.
隣(となり)の席(せき)が空(す)いている。
The seat next to me is open.
駐車場(ちゅうしゃじょう)が空(す)いていたので、すぐに車(くるま)を止(と)められた。
The parking lot had spaces open, so I was able to park right away.
空(す)いているロッカーを探(さが)したが、一(ひと)つも見(み)つからなかった。
I looked for an available locker but couldn't find a single one.
窓側(まどがわ)の席(せき)が空(す)いていたら、そこに座(すわ)りたいです。
If a window seat is available, I'd like to sit there.

空(す)いている is the ている form of 空(す)く, describing the state of being empty or uncrowded.

BASE VERB:

ASPECT (ている):

  • 空(す)いている describes a resulting state: 'is empty/uncrowded'

COMMON PATTERNS:

ANTONYM:

NOTE: Don't confuse with お腹(なか)が空(す)いている (to be hungry), which uses the same verb but refers to an empty stomach.

Related Words

Antonym: 混(こ)んでいる (crowded)
Antonym: 込(こ)む (to be crowded)
core
Added 2026.1.11 18:37 · Revised 2026.6.8 11:21
02500/02525_suiteiru