混(こ)んでいる

こんでいる
expression (verb て-form + いる)
to be crowded, to be congested
1. to be crowded, to be packed
A place that is full of people. The ている form describes the resulting state of being crowded.
電車(でんしゃ)が混(こ)んでいて座(すわ)れなかった。
The train was so crowded I couldn't sit down.
土曜日(どようび)はいつも店(みせ)が混(こ)んでいる。
The store is always crowded on Saturdays.
この時間(じかん)は駅(えき)が混(こ)んでいる。
The station is crowded at this time.
お昼(ひる)は食堂(しょくどう)がいつも混(こ)んでいるので、少(すこ)し早(はや)めに行(い)くようにしている。
The cafeteria is always crowded at lunchtime, so I try to go a little early.
連休(れんきゅう)でどこ(どこ)も混(こ)んでいて、子供(こども)たちは疲(つか)れてしまった。
Everywhere was crowded during the holiday weekend, and the children got tired.
年末(ねんまつ)は空港(くうこう)も駅(えき)も混(こ)んでいるし、道(みち)も混(こ)んでいるから、早(はや)めに出(で)た方(ほう)がいい。
At year-end, the airports, stations, and roads are all crowded, so you should leave early.
2. to be congested, to be jammed
Used for traffic or roads that are backed up with vehicles.
道(みち)が混(こ)んでいるから遅(おく)れそうだ。
The road is congested so I'll probably be late.
朝(あさ)は道(みち)が混(こ)んでいる。
The road is congested in the morning.
事故(じこ)で高速(こうそく)道路(どうろ)が混(こ)んでいる。
The highway is congested due to an accident.
金曜日(きんようび)の夕方(ゆうがた)は道(みち)がとても混(こ)んでいて、家(いえ)に帰(かえ)るのに時間(じかん)がかかる。
On Friday evenings the roads are very congested, and it takes a long time to get home.
年末(ねんまつ)は空港(くうこう)も駅(えき)も混(こ)んでいるし、道(みち)も混(こ)んでいるから、早(はや)めに出(で)た方(ほう)がいい。
At year-end, the airports, stations, and roads are all crowded, so you should leave early.

混(こ)んでいる is the ている form of 混(こ)む/込(こ)む, describing the state of being crowded.

BASE VERB:

ASPECT (ている):

  • 混(こ)んでいる describes a resulting state: 'is crowded'

COMMON PATTERNS:

ANTONYM:

KANJI VARIANTS:

  • 混(こ)んでいる (crowded with people/things mixed together)
  • 込(こ)んでいる (packed in, crammed)

Related Words

Antonym: 空(す)いている (empty, not crowded)
Related: 込(こ)む (to be crowded (base verb))
core
Added 2026.1.11 15:43 · Revised 2026.6.8 11:21
02500/02617_kondeiru