1.
everyone, all of you, ladies and gentlemen
A polite way to address a group of people.
皆さん、おはようございます。
Good morning, everyone.
皆さんは元気ですか。
How is everyone?
皆さんに会えてうれしいです。
I'm happy to meet all of you.
皆さん、明日は何時に来ますか。
Everyone, what time will you come tomorrow?
皆さんのおかげで、楽しい一日になりました。
Thanks to all of you, it was a fun day.
皆さん is a polite way to address a group of people.
FORMALITY LEVELS:
- みんな: everyone (casual)
- 皆: everyone (neutral)
- 皆さん: everyone (polite)
- 皆様: everyone (very polite/honorific)
WORD FORMATION:
皆 (everyone) + さん (polite suffix)
COMMON CONTEXTS:
- Classroom: 皆さん、教科書を開けてください
- Meetings: 皆さん、おはようございます
- Announcements: 皆さんにお知らせがあります
- Broadcasts: 皆さん、こんばんは
RELATED EXPRESSIONS:
- 皆で: together (with everyone)
- 皆と: with everyone
- 皆が: everyone (subject marker)
NOTE: In business settings, 皆様 is preferred for more formal situations like addressing customers or at ceremonies.