1.
sky above, airspace
The sky or air directly above a particular location; the airspace over a place.
飛行機が東京の上空を飛んでいる。
An airplane is flying over Tokyo.
上空に厚い雲がかかっている。
Thick clouds cover the sky above.
この地域の上空は飛行禁止だ。
The airspace over this area is a no-fly zone.
昨日の夜、上空を飛ぶ飛行機の音がうるさくて眠れなかった。
Last night, the sound of airplanes flying overhead was so loud that I couldn't sleep.
富士山の上空は天気が変わりやすいので、登山の前に必ず天気予報を確認してください。
The weather above Mt. Fuji changes easily, so please be sure to check the weather forecast before climbing.
上空 combines 上 (above) + 空 (sky/air).
COMMON PATTERNS:
- ~の上空 (the sky above ~)
- 上空を飛ぶ (to fly overhead)
- 上空に (in the sky above)
RELATED TERMS:
- 空 (sky - general)
- 空域 (airspace - formal/technical)
- 領空 (territorial airspace)
USAGE NOTES:
- Often used in aviation, weather, and news contexts
- Specifies the sky directly above a particular place
Related Words
Related:
空 (sky)