1.
item, heading, entry
An individual unit in a list, document, or form.
必要な項目に記入してください。
Please fill in the necessary items.
この項目は省略できます。
This item can be omitted.
予算の項目を見直す。
I will review the budget items.
2.
category, section
A division or category within a larger system.
試験の項目は三つある。
There are three categories on the exam.
評価の項目別に点数をつける。
I assign scores by evaluation category.
この調査には全部で五十の項目があり、それぞれに回答する必要がある。
This survey has fifty categories in total, and each one needs to be answered.
項目 refers to an item, heading, or category in lists, forms, or documents.
WORD STRUCTURE:
項 (heading/clause) + 目 (item/category)
COMMON COLLOCATIONS:
- 項目を選ぶ: to select an item
- 項目に記入する: to fill in an item
- 項目を追加する: to add an item
- 項目を削除する: to delete an item
- 項目別: by item, itemized
COMMON COMPOUNDS:
- 必須項目: required field
- 入力項目: input field
- 検索項目: search field
- 重要項目: important items
USAGE:
Commonly used in forms, surveys, menus, and documents to refer to individual fields or sections.