透明(とうめい)

とうめい
na-adjective
transparent, clear
1. transparent, clear, see-through
Allowing light to pass through so that objects behind can be seen clearly.
透明(とうめい)なガラスを使(つか)う。
I use transparent glass.
透明(とうめい)感(かん)のある肌(はだ)。
Skin with a translucent quality.
水(みず)が透明(とうめい)で底(そこ)まで見(み)える。
The water is so clear that you can see the bottom.
2. transparent (figurative)
Open, honest, and accountable; not hiding anything.
透明(とうめい)性(せい)のある経営(けいえい)を目指(めざ)す。
We aim for transparent management.
政府(せいふ)の透明(とうめい)性(せい)を求(もと)める声(こえ)が高(たか)まっている。
Calls for government transparency are growing louder.
情報(じょうほう)公開(こうかい)によって組織(そしき)の運営(うんえい)が透明(とうめい)になった。
The organization's operations became transparent through information disclosure.

透明(とうめい) describes physical or figurative transparency.

COMMON EXPRESSIONS:

  • 透明(とうめい)な: transparent
  • 透明(とうめい)感(かん): translucent quality, clarity
  • 透明(とうめい)性(せい): transparency (in governance/business)
  • 透明(とうめい)人間(にんげん): invisible man
  • 半(はん)透明(とうめい): semi-transparent, translucent

RELATED WORDS:

  • クリア: clear
  • 澄(す)んだ: clear, limpid
  • 不透明(ふとうめい): opaque, unclear

[Register: Neutral]

general
Added 2026.1.14 9:33 · Revised 2026.3.5 10:54
04500/04565_toumei