イヤリング
いやりんぐ
noun
clip-on earrings
1.
clip-on earrings; non-pierced earrings
Ear ornaments that attach without requiring pierced ears, using clips or screws.
真珠のイヤリングをもらった。
I received pearl clip-on earrings.
このイヤリングは長時間つけていると痛くなる。
These clip-on earrings hurt if worn for a long time.
耳に穴を開けたくないからイヤリングにしている。
I wear clip-on earrings because I don't want to pierce my ears.
In Japanese, イヤリング specifically refers to clip-on earrings (without piercing), while ピアス refers to earrings for pierced ears.
IMPORTANT DISTINCTION:
- イヤリング: Clip-on, no piercing required
- ピアス: For pierced ears only
This is opposite to English usage where 'earring' is the general term and can refer to both types.
COMMON COLLOCATIONS:
- イヤリングをつける (to put on clip-on earrings)
- イヤリングを外す (to remove clip-on earrings)
TYPES:
- クリップ式イヤリング (clip-style)
- ネジ式イヤリング (screw-back style)
- マグネットイヤリング (magnetic clip-on)
Related Words
Contrast:
ピアス (pierced earrings)