切(き)り抜(ぬ)く

きりぬく
verb (godan)
to cut out, to pull through
他動詞 transitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present切(き)り抜(ぬ)く切(き)り抜(ぬ)かない
Present polite切(き)り抜(ぬ)きます切(き)り抜(ぬ)きません
Past切(き)り抜(ぬ)いた切(き)り抜(ぬ)かなかった
Past polite切(き)り抜(ぬ)きました切(き)り抜(ぬ)きませんでした
て form切(き)り抜(ぬ)いて切(き)り抜(ぬ)かなくて
ている present切(き)り抜(ぬ)いている切(き)り抜(ぬ)いていない
ている polite切(き)り抜(ぬ)いています切(き)り抜(ぬ)いていません
ている past切(き)り抜(ぬ)いていた切(き)り抜(ぬ)いていなかった
ている past polite切(き)り抜(ぬ)いていました切(き)り抜(ぬ)いていませんでした
Conditional ば切(き)り抜(ぬ)けば切(き)り抜(ぬ)かなければ
Conditional たら切(き)り抜(ぬ)いたら切(き)り抜(ぬ)かなかったら
Volitional切(き)り抜(ぬ)こう—
Volitional polite切(き)り抜(ぬ)きましょう—
Potential切(き)り抜(ぬ)ける切(き)り抜(ぬ)けない
Passive切(き)り抜(ぬ)かれる切(き)り抜(ぬ)かれない
Causative切(き)り抜(ぬ)かせる切(き)り抜(ぬ)かせない
Imperative切(き)り抜(ぬ)け切(き)り抜(ぬ)くな
1. to cut out, to clip
To cut something out from paper, fabric, or other material.
写真(しゃしん)を切(き)り抜(ぬ)く。
To cut out a photo.
I clipped out a newspaper article.
I cut out my favorite photos and pasted them in a notebook.
画像(がぞう)の背景(はいけい)を切(き)り抜(ぬ)く。
To cut out the background of an image.
Digital/editing context
I clipped interesting scenes from a long video and compiled them.
Modern usage: 切り抜き動画
2. to pull through, to get through, to survive
To overcome a difficult situation or crisis through perseverance.
I pulled through the difficulties.
Let's somehow get through this crisis.
Volitional form
Let's join forces and get through this difficult situation together.
I finally passed after making it through fierce competition.

Transitivity: 他動詞(たどうし) (transitive). Compound verb: 切(き)る + 抜(ぬ)く. Pattern: Xを切(き)り抜(ぬ)く (cut out X / get through X).

Aspect: ている indicates resulting state. 切(き)り抜(ぬ)いている = 'has cut out' or 'has survived.'

Common patterns

Modern usage: 「切(き)り抜(ぬ)き動画(どうが)」 refers to video clips extracted from longer content, popular on social media.

Note: Sometimes written/pronounced as 切(き)り抜(ぬ)ける (ichidan) with similar meaning for sense 2.

Related Words

Related: 切(き)る
Related: 抜(ぬ)く