思い直す
おもいなおす
verb (godan, transitive)
to reconsider; to think better of; to change one's mind
他動詞 transitiveaction
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 思い直す | 思い直さない |
| Present polite | 思い直します | 思い直しません |
| Past | 思い直した | 思い直さなかった |
| Past polite | 思い直しました | 思い直しませんでした |
| て form | 思い直して | 思い直さなくて |
| ている present | 思い直している | 思い直していない |
| ている polite | 思い直しています | 思い直していません |
| ている past | 思い直していた | 思い直していなかった |
| ている past polite | 思い直していました | 思い直していませんでした |
| Conditional ば | 思い直せば | 思い直さなければ |
| Conditional たら | 思い直したら | 思い直さなかったら |
| Volitional | 思い直そう | — |
| Volitional polite | 思い直しましょう | — |
| Potential | 思い直せる | 思い直せない |
| Passive | 思い直される | 思い直されない |
| Causative | 思い直させる | 思い直させない |
| Imperative | 思い直せ | 思い直すな |
1.
to reconsider; to think again; to think better of
To change one's initial decision or opinion after thinking again, often for the better.
Transitivity
他動詞 (transitive)
Pattern: [something]を思い直す
Can also be used intransitively (without object) to mean 'to reconsider.'
- 思い直さない (negative)
- 思い直して (te-form)
- 思い直した (past)
Usage
Often implies reconsidering a negative decision or action and choosing a better course. Can suggest calming down from an emotional reaction.
Common collocations
- 考えを思い直す - to reconsider one's thinking
- 決心を思い直す - to reconsider one's decision
- もう一度思い直す - to think again once more
Etymology
思う (think) + 直す (to redo/fix) → to rethink