繰(く)り下(さ)げる

くりさげる
verb (ichidan, transitive)
to postpone; to move back (in time); to defer
他動詞 transitivemovement
Conjugation
AffirmativeNegative
Present繰(く)り下(さ)げる繰(く)り下(さ)げない
Present polite繰(く)り下(さ)げます繰(く)り下(さ)げません
Past繰(く)り下(さ)げた繰(く)り下(さ)げなかった
Past polite繰(く)り下(さ)げました繰(く)り下(さ)げませんでした
て form繰(く)り下(さ)げて繰(く)り下(さ)げなくて
ている present繰(く)り下(さ)げている繰(く)り下(さ)げていない
ている polite繰(く)り下(さ)げています繰(く)り下(さ)げていません
ている past繰(く)り下(さ)げていた繰(く)り下(さ)げていなかった
ている past polite繰(く)り下(さ)げていました繰(く)り下(さ)げていませんでした
Conditional ば繰(く)り下(さ)げれば繰(く)り下(さ)げなければ
Conditional たら繰(く)り下(さ)げたら繰(く)り下(さ)げなかったら
Volitional繰(く)り下(さ)げよう—
Volitional polite繰(く)り下(さ)げましょう—
Potential繰(く)り下(さ)げられる繰(く)り下(さ)げられない
Passive繰(く)り下(さ)げられる繰(く)り下(さ)げられない
Causative繰(く)り下(さ)げさせる繰(く)り下(さ)げさせない
Imperative繰(く)り下(さ)げろ繰(く)り下(さ)げるな
1. to postpone; to move back (a date or time)
To reschedule something to happen later than originally planned.
開始(かいし)時間(じかん)を繰(く)り下(さ)げた。
We pushed back the start time.
会議(かいぎ)の日程(にってい)を2日(にち)繰(く)り下(さ)げた。
We postponed the meeting by two days.
台風(たいふう)の影響(えいきょう)で運動会(うんどうかい)を繰(く)り下(さ)げることにした。
Due to the typhoon, we decided to postpone the sports day.
工事(こうじ)の開始(かいし)を1週間(しゅうかん)繰(く)り下(さ)げることになった。
It was decided to postpone the start of construction by one week.
天候(てんこう)が回復(かいふく)しないため、出発(しゅっぱつ)を明日(あした)に繰(く)り下(さ)げよう。
Since the weather isn't improving, let's postpone the departure to tomorrow.
2. to defer; to push back (a deadline or age)
To delay something, especially a payment start date or retirement age.
支払(しはら)い開始(かいし)を繰(く)り下(さ)げる。
To defer the payment start date.
定年(ていねん)を65歳(さい)に繰(く)り下(さ)げる案(あん)がある。
There's a plan to push back the retirement age to 65.
年金(ねんきん)の受給(じゅきゅう)開始(かいし)年齢(ねんれい)を繰(く)り下(さ)げると月額(げつがく)が増(ふ)える。
If you defer the pension start age, the monthly amount increases.
返済(へんさい)の開始(かいし)時期(じき)を半年(はんとし)繰(く)り下(さ)げてもらった。
I had the repayment start date deferred by half a year.
受給(じゅきゅう)年齢(ねんれい)を繰(く)り下(さ)げれば繰(く)り下(さ)げるほど、一回(いっかい)あたりの金額(きんがく)は大(おお)きくなる。
The more you defer the receiving age, the larger each payment becomes.

Transitivity

Forms

Compound verb: 繰(く)る (to reel/wind) + 下(さ)げる (to lower)

  • 繰(く)り下(さ)げる → 繰(く)り下(さ)げない (negative)
  • 繰(く)り下(さ)げる → 繰(く)り下(さ)げて (te-form)
  • 繰(く)り下(さ)げる → 繰(く)り下(さ)げた (past)

Common collocations

Similar words

繰(く)り上(あ)げる - to move up, advance (the opposite operation)

Related Words

Antonym: 繰(く)り上(あ)げる (to advance/move up)
core
Added 2026.1.19 12:22 · Revised 2026.9.2 13:01
07000/07262_kurisageru