萎縮
いしゅく
noun, verb (suru)
atrophy; shrinkage; intimidation
See also:
萎縮する (verb form)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 萎縮する | 萎縮しない |
| Present polite | 萎縮します | 萎縮しません |
| Past | 萎縮した | 萎縮しなかった |
| Past polite | 萎縮しました | 萎縮しませんでした |
| て form | 萎縮して | 萎縮しなくて |
| ている present | 萎縮している | 萎縮していない |
| ている polite | 萎縮しています | 萎縮していません |
| ている past | 萎縮していた | 萎縮していなかった |
| ている past polite | 萎縮していました | 萎縮していませんでした |
| Conditional ば | 萎縮すれば | 萎縮しなければ |
| Conditional たら | 萎縮したら | 萎縮しなかったら |
| Volitional | 萎縮しよう | — |
| Volitional polite | 萎縮しましょう | — |
| Potential | 萎縮できる | 萎縮できない |
| Passive | 萎縮される | 萎縮されない |
| Causative | 萎縮させる | 萎縮させない |
| Imperative | 萎縮しろ | 萎縮するな |
1.
atrophy; shrinkage; withering
Physical shrinking or wasting away, especially of muscles or organs due to lack of use or disease.
筋肉が萎縮しないようにリハビリをする。
Do rehabilitation to prevent muscle atrophy.
市場の萎縮が懸念される。
There are concerns about market contraction.
長期入院で足の筋肉が萎縮してしまった。
My leg muscles atrophied from being hospitalized for a long time.
2.
being intimidated; shrinking back; feeling overwhelmed
Psychological state of feeling intimidated or overwhelmed, causing one to hold back or become timid.
上司の前では萎縮してしまう。
I feel intimidated in front of my boss.
萎縮せずに自分の意見を言おう。
Let's speak our minds without being intimidated.
厳しい批判を受けて、社員たちが萎縮している。
The employees have become intimidated after receiving harsh criticism.
WORD STRUCTURE:
萎 (wither, shrink) + 縮 (shrink, contract)
Both characters relate to becoming smaller.
MEDICAL CONTEXT:
- 筋萎縮 - muscle atrophy
- 脳萎縮 - brain atrophy
- 胃萎縮 - gastric atrophy
PSYCHOLOGICAL CONTEXT:
- 萎縮してしまう - to become intimidated
- 萎縮せずに - without being intimidated
- 萎縮効果 - chilling effect
ECONOMIC CONTEXT:
- 経済の萎縮 - economic contraction
- 市場の萎縮 - market shrinkage
NOTE ON READINGS:
萎縮 is the standard reading. The word may also be seen as 委縮 with a different first kanji.