追い焚き
おいだき
noun, suru verb
reheating (bath water)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 追い焚きする | 追い焚きしない |
| Present polite | 追い焚きします | 追い焚きしません |
| Past | 追い焚きした | 追い焚きしなかった |
| Past polite | 追い焚きしました | 追い焚きしませんでした |
| て form | 追い焚きして | 追い焚きしなくて |
| ている present | 追い焚きしている | 追い焚きしていない |
| ている polite | 追い焚きしています | 追い焚きしていません |
| ている past | 追い焚きしていた | 追い焚きしていなかった |
| ている past polite | 追い焚きしていました | 追い焚きしていませんでした |
| Conditional ば | 追い焚きすれば | 追い焚きしなければ |
| Conditional たら | 追い焚きしたら | 追い焚きしなかったら |
| Volitional | 追い焚きしよう | — |
| Volitional polite | 追い焚きしましょう | — |
| Potential | 追い焚きできる | 追い焚きできない |
| Passive | 追い焚きされる | 追い焚きされない |
| Causative | 追い焚きさせる | 追い焚きさせない |
| Imperative | 追い焚きしろ | 追い焚きするな |
1.
reheating (bath water)
the function or act of reheating bath water that has cooled down, a common feature in Japanese bathrooms
Etymology
追い (additional) + 焚き (heating, burning) → additional heating
Common patterns
- 追い焚きする: to reheat the bath water
Cultural note
In Japan, families often share the same bath water, with each person bathing one after another. The 追い焚き function reheats the water so later bathers can enjoy a warm bath without refilling. Apartment listings name 追い焚き機能付き (with a reheating function) as a selling point.