1.
katsudon; pork cutlet rice bowl
a Japanese dish consisting of a breaded deep-fried pork cutlet simmered with egg and onion, served over rice
カツ丼を注文した。
I ordered a katsudon.
試験前にカツ丼を食べた。
I ate katsudon before the exam.
この店のカツ丼は有名だ。
This restaurant is famous for its katsudon.
家でカツ丼を作ってみた。
I tried making katsudon at home.
ETYMOLOGY:
カツ (cutlet, from English) + 丼 (rice bowl)
CULTURAL NOTE:
Eaten before exams for good luck because カツ sounds like 勝つ (to win). The phrase is 「試験に勝つ」(to win the exam).
POLICE ASSOCIATION:
In Japanese detective dramas, suspects are often offered katsudon during interrogation. This has become a cultural trope.
INGREDIENTS:
- とんかつ - breaded pork cutlet
- 卵 - egg
- 玉ねぎ - onion
- だし - broth
- 醤油/味醂 - seasoning
- 白ご飯 - white rice
RELATED DONBURI:
- 牛丼 - beef bowl
- 親子丼 - chicken and egg bowl
- 天丼 - tempura bowl