1.
review, reassessment, reconsideration
The act of examining something again, often with the intention of making changes or improvements. Common in business and policy contexts.
計画の見直しが必要だ。
A review of the plan is necessary.
制度の見直しを行う。
Conduct a review of the system.
毎年、予算の見直しをして、無駄を削減している。
Every year, we review the budget and reduce waste.
2.
reevaluation, change of opinion
Coming to see someone or something in a better light than before; gaining new respect or appreciation.
彼を見直した。
I've gained new respect for him.
その発言で彼女を見直した。
That comment made me see her in a new light.
最初は頼りなく見えたが、いざという時の対応を見て見直した。
At first they seemed unreliable, but I gained new respect after seeing how they handled the crisis.
見直し is the noun form of 見直す, with two distinct meanings.
SENSE 1 - REVIEW:
Examining something again with the intent to improve or correct it. Frequent in business, government, and policy discussions.
- 制度の見直し: review of a system
- 予算の見直し: budget review
- 抜本的な見直し: fundamental review
SENSE 2 - REEVALUATION:
Coming to see someone in a more positive light than before.
- 人を見直す: to gain new respect for someone
COMMON PATTERNS:
- 見直しを行う: to conduct a review
- 見直しが必要: a review is necessary
- 見直しを求める: to call for a review