産卵
さんらん
noun, verb-suru
egg-laying, spawning
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 産卵する | 産卵しない |
| Present polite | 産卵します | 産卵しません |
| Past | 産卵した | 産卵しなかった |
| Past polite | 産卵しました | 産卵しませんでした |
| て form | 産卵して | 産卵しなくて |
| ている present | 産卵している | 産卵していない |
| ている polite | 産卵しています | 産卵していません |
| ている past | 産卵していた | 産卵していなかった |
| ている past polite | 産卵していました | 産卵していませんでした |
| Conditional ば | 産卵すれば | 産卵しなければ |
| Conditional たら | 産卵したら | 産卵しなかったら |
| Volitional | 産卵しよう | — |
| Volitional polite | 産卵しましょう | — |
| Potential | 産卵できる | 産卵できない |
| Passive | 産卵される | 産卵されない |
| Causative | 産卵させる | 産卵させない |
| Imperative | 産卵しろ | 産卵するな |
1.
egg-laying, spawning, oviposition
The act of producing and depositing eggs. Used for fish, insects, reptiles, birds, and other egg-laying animals.
ウミガメが砂浜で産卵する。
Sea turtles lay eggs on the sandy beach.
鮭は川を遡って産卵する習性がある。
Salmon have the habit of swimming upstream to spawn.
産卵期になると、この地域の海岸は立ち入り禁止になり、ボランティアが卵を保護する活動を行っている。
During the spawning season, this area's coastline is closed off, and volunteers carry out activities to protect the eggs.
USAGE:
Used as a noun (産卵) or suru-verb (産卵する). This is a biological and nature term, not used for human birth. Common in nature documentaries, wildlife conservation, and science contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 産卵期 (spawning season, egg-laying season)
- 産卵場所 (spawning ground, nesting site)
- 産卵する (to lay eggs, to spawn)
- 産卵数 (number of eggs laid)
SIMILAR WORDS:
- 卵を産む: to lay eggs (more common in casual speech)
- 孵化: hatching (the process of eggs opening)
- 繁殖: breeding, reproduction (broader term for animal reproduction)