1.
quietness; silence; stillness; tranquility
The quality or state of being quiet and still. Derived from the adjective 静か by adding the suffix -さ. Often used to describe peaceful atmospheres in nature, at night, or in contemplative settings.
森の静けさに包まれる。
Be enveloped in the stillness of the forest.
夜の静けさの中で、虫の声だけが聞こえた。
In the quietness of the night, only the sound of insects could be heard.
試験中の教室には、ペンの音しか聞こえない静けさが漂っていた。
A quietness in which only the sound of pens could be heard hung over the classroom during the exam.
FORMATION:
静けさ is formed from the na-adjective 静か + the nominalizing suffix さ. This is a productive pattern: 暖か → 暖かさ, 豊か → 豊かさ.
COMMON COLLOCATIONS:
- 静けさに包まれる (to be enveloped in stillness)
- 静けさが漂う (silence hangs in the air)
- 静けさを破る (to break the silence)
- 静けさを楽しむ (to enjoy the quiet)
- 不気味な静けさ (an eerie silence)
SIMILAR WORDS:
- 静けさ: quietness, stillness (atmospheric quality)
- 沈黙: silence (deliberate absence of speech)
- 静寂: deep silence (more literary/formal)